24.1.2025
Annwyl Riant / Warcheidwad,
Taith i Anfield
Ar ddydd Mawrth, es i Anfield i wylio Lerpwl yn erbyn Lille. Cyn y gem aethon i’r siop i brynnu hetiau a sgarffiau. Roedden ni yn eistedd yn esiteddle enog y Kop.
Roedd y gem yn wych. Sgoriodd Salah a Harvey Elliot i Lerpwl ac enillon ni 2 – 1.
Ar ol y gem , cafon ni Uber yn ol i’r gwesty. Roedd y traffic yn wael a cymrodd amser hir.
Roedd yn brofiad anhygoel a bythgofiadwy. Fedra id dim aros i fynd i Anfield eto.
Caerwyn G – Blwyddyn 6
Gwersi Cymraeg i Oedolion
Bydd gwersi Cymraeg i oedolion yn dechrau yn Ysgol Bryn Onnen ar ddydd Mercher.
Mae hwn yn gyfle gwych i ddsygu ychydig o Gymraeg i’w ddefnyddio yn y cartref.
Cofrestrwch wrth gysylltu a’r ebost isod.
Snaciau Iachus
Atgof i rieni taw ffrwyth yn unig y caniateir amser egwyl. Peidiwch danfod siocled, creision neu fisgedi ar gyfer amser egwyl.
Traffig
Rydym wedi derbyn rhybudd gan Torfaen y gallai traffig fod yn drwm o gwmpas y dref am y ddau fis nesaf oherwydd gwaith ffordd.
Oherwydd hyn, gallai y bysiau fod yn hwyr o bryd i’w gilydd.
Gofynnwn yn garedig i rieni fod yn amynedddgar a’r gyrrwyr.
Os ydych mewn traffig ac yn hwyr yn casglu eich plant, peidiwch a phoeni.
Cysylltwch a’r ysgol a byddwn yn cadw eich plant yn ddiogel.
Dyddiadau Pwysig
7.2.25 Eisteddfod Ysgol
21.2.25 Dathlu Dydd Gwyl Dewi yn yr ysgol
21.2.25 Diwedd hanner tymor
3.3.25 Ysgol ar gau i ddisgyblion
4.3.25 Ysgol yn ail-agor i ddisgyblion
11.4.25 Diwedd y tymor
Disgybl yr wythnos
Meithrin Indie
Sbarc Zachary
Seren Arwyn
Blwyddyn 3 Eirlys
Blwyddyn 4 Elijah
Blwyddyn 5 Seren
Blwyddyn 6 Florence
Siaradwr Cymraeg yr wythnos
Meithrin Dewi
Sbarc Ruby
Seren Xander
Blwyddyn 3 Thomas
Blwyddyn 4 Abbie
Blwyddyn 5 Elizabeth
Blwyddyn 6 Evie
Dear Parent / Guardian,
A visit to Anfield
On Tuesday we went to Anfield to watch Liverpool play against Lille. Before the game we went to the Liverpool shop to buy scarves and hats for the game. We were sat behind the goal on the famous Kop. I started a chant and everyone else joined in!
The game was a really good game. Mo Salah scored first before Lille scored to make it 1-1. Then Harvey Elliot scored to win the game for Liverpool. Darwin Nunez also scored but he was offside – as usual!!
After the game we caught an Uber back to the hotel. The traffic was horrendous and it took ages.
It was a fantastic experience and I will never forget it. I cant wait to go again.
Caerwyn G – Year 6
Welsh lessons for adults
Welsh in the Home will be offering Welsh language lessons for adults at the school starting next Wednesday.
This will be informal and is an excellent way to take first steps towards learning Welsh or just learning some simple Welsh you can use at home with your children.
To register send an email to;
Traffic
We have received a warning from Torfaen of potential traffic disruption in the Pontypool area over the next two months.
A section of Hanbury Road will be closed from the Clarence Corner roundabout to the junction with Glantorfaen Road for eight weeks, starting on Monday 10 February. A diversion will be in place via the A4043.
This could well impact on travel time to and form school for buses and families travelling by car.
We won’t know the full impact until the work starts next week, but it is possible that bus pick up and drop off times will be less accurate than usual. We will use Schoop to update families if we know of any delays.
The bus most likely to be affected is the Anslow coach travelling from Trevethin, through Abersychan to Ysgol Bryn Onnen.
If you are late for pick up at the end of the day do not worry. Your children will be safe at the school. If it is safe to do so, please ring ahead to let us know.
More details about the disruption can be seen here;
Santes Dwynwen
Thank you to all pupils who have produced work for Santes Dwynwen day. The work will be displayed at Big Pit on Saturday where they are having a Love Your Mental Wellbeing Festival.
The work will then be on display at the Workmen’s Hall in Blaenafon.
If you would like to visit the Love Your Mental Wellbeing Festival, more information can be found here;
Healthy Snacks
A reminder to parents that children should only be bringing fruit in for snack. Please do not send chocolate, crisps or biscuits in for break time as the children will not be allowed to eat them.
Key Dates
Here are some key dates already in the diary;
7.2.25 School Eisteddfod
21.2.25 St David’s Day Celebration in school
21.2.25 School finishes for half-term
3.3.25 School closed for pupils, training day
4.3.25 School re-opens for pupils after half-term
11.4.25 End of term
N.B. St David’s Day this year falls during half-term. We will be celebrating St David’s Day in school on the last day before half-term – 21.2.25
Pupils can wear traditional Welsh costumes, red shirts etc on this day.
Disgybl yr wythnos
Meithrin Indie
Sbarc Zachary
Seren Arwyn
Blwyddyn 3 Eirlys
Blwyddyn 4 Elijah
Blwyddyn 5 Seren
Blwyddyn 6 Florence
Siaradwr Cymraeg yr wythnos
Meithrin Dewi
Sbarc Ruby
Seren Xander
Blwyddyn 3 Thomas
Blwyddyn 4 Abbie
Blwyddyn 5 Elizabeth
Blwyddyn 6 Evie
Yr eiddoch yn gywir / Yours sincerely,
Mr. Rh ap Gwyn
Pennaeth / Headteacher
Comments